北京南北中轴线将申请世界自然遗产
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-07-05 07:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Beijing's historic north-south Zhongzhouxian, the central axis1, is to apply for World Heritage status in 2035, the municipal administration of cultural heritage said Wednesday.
 
北京市市政文化遗产管理局周三表示,北京南北中轴线将于2035年申请世界自然遗产。
 
 
Fourteen historical places along the axis, including Qianmen, the Forbidden City, Jingshan Park, the Drum and Bell Towers, Chairman Mao Zedong Memorial Hall, the Monument to the People's Heroes and Tian'anmen Square have been identified as the key heritage sites.
 
Preservation2 work of these sites should meet the requirements of the application by 2030, said Shu Xiaofeng, director of the administration.
 
First created in the Yuan Dynasty (1271-1368), the original Zhongzhouxian was 3.7 kilometers. The Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties extended the length to 7.8 kilometers from Yongdingmen in the south to the Drum and Bell Towers in the north.
 
Situated3 at the city's center, Zhongzhouxian separates the districts of Dongcheng and Xicheng. "It is like the backbone4 of Beijing's urban spacial structure," said Beijing historian Li Jianping.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 axis sdXyz     
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线
参考例句:
  1. The earth's axis is the line between the North and South Poles.地轴是南北极之间的线。
  2. The axis of a circle is its diameter.圆的轴线是其直径。
2 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  1. The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  2. The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
3 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  1. The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  2. She is awkwardly situated.她的处境困难。
4 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  1. The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  2. The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
TAG标签: heritage sites axis
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
hv128