特朗普:非法移民可立即驱逐出境
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-06-25 08:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
U.S. President Donald Trump1 said on Sunday those who enter the country illegally should be deported2 immediately with "no judges or court cases."
 
美国总统特朗普周天表示,那些非法进入美国的人应该立即被驱逐出境,无需“法庭审判”。
 
"We cannot allow all of these people to invade our Country. When somebody comes in, we must immediately, with no Judges or Court Cases, bring them back from where they came," Trump tweeted.
 
"Our system is a mockery to good immigration policy and Law and Order. Most children come without parents," said the president in his tweet. 
 
Earlier on Sunday, the Trump administration unveiled a plan to reunify migrant children with their parents in a detention3 center in Texas. However, the Department of Homeland Security said the reunifications may not happen until after a parent's deportation4 proceedings5 are complete.
 
Facing fierce backlash home and abroad, Trump signed an executive order Wednesday to end his administration's controversial practice of separating migrant children from parents crossing the U.S. border illegally.
 
His executive order would keep most families together during the process of prosecution6 and deportation at the border, except in cases where an adult may pose a threat to a child. Families will also be prioritized in the adjudication process. 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  1. He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  2. The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
2 deported 97686e795f0449007421091b03c3297e     
v.将…驱逐出境( deport的过去式和过去分词 );举止
参考例句:
  1. They stripped me of my citizenship and deported me. 他们剥夺我的公民资格,将我驱逐出境。 来自《简明英汉词典》
  2. The convicts were deported to a deserted island. 罪犯们被流放到一个荒岛。 来自《简明英汉词典》
3 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  1. He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  2. He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
4 deportation Nwjx6     
n.驱逐,放逐
参考例句:
  1. The government issued a deportation order against the four men.政府发出了对那4名男子的驱逐令。
  2. Years ago convicted criminals in England could face deportation to Australia.很多年以前,英国已定罪的犯人可能被驱逐到澳大利亚。
5 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  1. He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  2. to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
6 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  1. The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  2. He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
TAG标签: court judges immigration
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
hv128