尼泊尔人22次攀登珠峰刷新世界记录
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-05-17 09:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Nepal's Kami Rita Sherpa on Wednesday scaled the world's highest peak Qomolangma for the 22nd time with a record of highest number of summits, government officials confirmed.
 
尼泊尔政府官员证实,本周三卡米·瑞塔·夏尔巴第22次攀登珠峰刷新世界记录。
 
 
With the ascent1 of 8,848-meter high Qomolangma, 48-year-old Sherpa has set a new record by climbing the world's highest peak for maximum times.
 
"Kami Rita Sherpa reached the summit this morning at around 8:30 a.m. local time along with other climbers," Gyanendra Shrestha, an official at the Department of Tourism under the Ministry2 of Culture, Tourism and Civil Aviation, told Xinhua via telephone from the base camp.
 
Sherpa, a resident of Thame village in Solukhumbu district of Nepal where Qomolangma is located, has already climbed the world's tallest peak 21 times successfully.
 
His record of 21 summits was shared by Nepali climbers Apa Sherpa and Phurba Tashi Sherpa, both of whom have already announced retirement3.
 
"It has obviously excited me with the feeling that I am going to set a new world record. But I am not overexcited as it is a part of my professional job," Kami shared with Xinhua before leaving Kathmandu for expedition.
 
Kami Rita Sherpa made the maiden4 ascent of Qomolangma in 1994 when he was 24 years old. He ascended5 the mountain for the 21st time on May 27, 2017.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  1. His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  2. Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  1. They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  2. We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  1. She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  2. I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
4 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  1. The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  2. The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
5 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  1. He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  2. The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: Nepal record summits
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
hv128